Yixing Revisited 再訪宜興 (Oct-2010)

[chin]

風化場旁有間小工場處理礦料的下一步，就是粉碎和篩分。

第一圖看到粉碎的機器是馬達帶動的石磨。用石磨而不用金屬是避免唔覺意加了鐵。（不要忘了含鐵量是影響不同紫砂特性的重要因數之一。）

第二圖應該是篩分的工序。工場有提供面罩但工人寧願吸煙！

第三圖是整個小工場。

[chin]

忘記了這是甚麼機器。

從原礦到泥料大概經過：風化 -> 粉碎 -> 篩分 -> 腐化 -> 練泥

這次沒有機會看到後面腐化和練泥。基本上腐化就是把加工好的紫砂粉加水變成泥塊，放在高水分封閉環境陳腐，以提高泥巴的可索性。

上次我們已經聽說過好的泥料要長時間的風化和陳腐。所以丁蜀人都有長期儲存原礦或泥料的習慣和需要。上次我們到開四海的舊家居，也看到車房裡很多袋的原礦。很多人問過很多次的問題，就是紫砂原料還有多少？禁採後是不是已經沒有真紫砂？從我們被告知的信息，禁採後紫砂不但還有，而且團積的數量不少。

做紫砂壺或其他器皿前最後一道準備功夫就是練泥。練泥的主要目的是要把泥巴中的空氣擠出。不然燒成後會有氣泡。現在一般泥料都是用機器真空練泥。好的泥料還是手工練泥。練泥的過程就是不斷反覆捶打擠壓泥料直至沒有氣泡。小蔣說通常練好的泥一綑30斤或40斤。近年中上等的泥料約人民幣50一斤。一把小品壺要差不多一斤泥。

另外和幾位老師談話都問過玻璃水的問題，以後會另貼討論。

[chin]

在練泥的地方看了大半小時後要馬上離開，因為要趁天黑前看龍窯。

龍窯是早至明朝已有。據說現在龍窯主要是燒低檔或仿舊的器皿。“龍”應該是形容外觀吧，第二圖看到的是龍頭。每次開窯前要先燒一個晚上。放入陶器後要再燒40多小時。現在龍窯每月用一次左右，每次成本一萬多。

[chin]

龍窯兩旁每幾尺就有一開孔。燒窯是就是透過這些開孔加柴。燒窯的柴是小松枝。加柴後會用圓圓的石頭蓋孔。

龍窯裡是不是無氧燃燒？

[chin]

到龍窯前朱澤偉說不來會後悔。到了才知道原來跟窯主安排了到“龍肚”一游！

入龍窯的開口在山上差不多最高處，洞口有大概兩三尺高。基本上是半爬進去的。第一張鬼影圖可以看到入口，比較洞口旁3B的小腿就估到入口大小。

當時是黃昏五點半左右，龍肚內差不多是全黑。第二張是從入口附近向下望，用30秒暴光影到的效果。夠光純是因為其他師兄用閃燈拍照令我可以偷點光。看到左面一排排的小石頭？因為龍窯是斜的，這些石頭用來放平盛陶器的板架。

第三張可以看到朱澤偉在窯內企唔直，可以想像工人要搬重重的陶器，放滿50米長的窯，是一件辛苦的工作。看到窯裡越是上面的磚越被燒的厲害。反光的原因可能是燒松枝放出的油脂，加上有些陶瓷器的釉彩？第四張是局部放大，看到部份窯磚有點塌陷。龍窯每年都要大修。這龍窯的遺址是可以追索到明代，但窯子是近年新修的。

[chin]

龍窯旁的小龍女？ 

[chin]

waiting for the good pot...i believe you got some....

Your wish is granted.  

施小馬經典作品之一

這些是在施小馬老師自己收藏在家的經典作品。
韓美林設計, 提梁壺, 紫泥。
當時使用窗邊自然光拍照，雲在飄，每張光暗顏色有點分別。

[chin]

施小馬經典作品之二

這些是在施小馬老師自己收藏在家的經典作品。
韓美林設計, 高直筒壺, 泥料:  紫泥+猛粉
當時使用窗邊自然光拍照，雲在飄，每張光暗顏色有點分別。

[chin]

We visited Shi Xiao Ma's home, and he showed us this.

This is a famous teapot. It was featured as one of the four Zisha pots from master artisans on the Chinese stamp about 30 years ago. The original one for the stamp was gone (sold? collected in museum somewhere?) Anyway, Shi wasn't planning to make another one, until recently some highly positioned officer in Beijing made repeated request for one. Shi then made two - one sold to the officer for RMB300,000 and one to keep. The one I photographed is to be shipped to Beijing.

施小馬經典作品之三

這些是在施小馬老師自己收藏在家的經典作品。
龍頭八卦束竹壺, 紫泥
當時使用窗邊自然光拍照，雲在飄，每張光暗顏色有點分別。

[chin]

施老師收藏的斐石民作品。

到施老師家時，遇到一位香港人鄭先生。根據施老師介紹，當年香港有四家公司是宜興紫砂的大客戶。鄭先生是其中一家，海洋紫砂陶藝公司，的主事人。（其他三家分別是雙魚，錦鋒國際貿易，xx。其他同行師兄請指正。）鄭先生說79年左右開始到宜興。經他手賣的顧景州有十多個（還是幾十個？）。現在鄭手上還有幾百個古董老壺。希望以後有機會看到，拍到鄭先生的收藏。

中午吃飯時，施老師說，當年最艱苦的時候（五十年代？），顧老的茶壺只賣“三塊六毛八”， RMB3.68!!! 現在升值恐怕十萬倍以上。